Türkisch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | saçını başını yolmak | tear one's hair v. |
General | saçını başını yolmak | rend v. |
Idioms | ||
Idioms | saçını başını yolmak | tear one's hair (out) v. |
Idioms | saçını başını yolmak | tear one's hair v. |
Idioms | saçını başını yolmak | tear one's hair off v. |
Idioms | saçını başını yolmak | be tearing (one's) hair out v. |
Idioms | saçını başını yolmak | be tearing your hair out v. |
Idioms | saçını başını yolmak | be pulling your hair out v. |
Idioms | saçını başını yolmak | tear out (one's) hair v. |
Idioms | saçını başını yolmak | tear your hair v. |
Türkisch | Englisch | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | (üzüntüden/kederden) saçını başını yolmak | tear one's hair out v. |
Idioms | (endişeden/meraktan) saçını başını yolmak | pull one's hair out v. |
Idioms | (üzüntüden/kederden) saçını başını yolmak | pull one's hair out v. |
Idioms | (endişeden/meraktan) saçını başını yolmak | tear one's hair out v. |
Idioms | (endişeden/meraktan) saçını başını yolmak | tear one's hair v. |
Idioms | (birinin) saçını başını yolmak | be at (one) hammer and tongs v. |
Slang | ||
Slang | sinirden saçını başını yolmak | have a wild hair up (one's) ass v. |
Slang | sinirden saçını başını yolmak | get a wild hair up (one's) ass v. |
Slang | sinirden saçını başını yolmak | get a wild hair up (one's) butt v. |